Jacques Prévert

Hej 1auv,

Her er der nogle links til Prévert-sange:

1. Les feuilles mortes med Yves Montand
2. Les feuilles mortes med Juliette Greco
3. Barbara med Les Frères Jacques
4. La chanson de Prévert sang af Serge Gainsbourg

Plus to sange fra vores lille ven fra "Les Choristes":
1. Qui a le droit
2. Concerto pour deux voix

God weekend - Mikkel

Stor konkurrence - og flotte præmier

Kære 1auvfr,

Via dette link har I muligheden for at vinde en rejse til Frankrig med to overnatninger. Det eneste man skal gøre, er at være lidt kreativ og have en god idé. Jeg håber at I har lyst til at deltage i konkurrencen, der slutter d. 24. maj 2008.

Hilsen Mikkel

Ny elektronisk fransk-dansk ordbog

Kære 1auvfr,

På hjemmesiden www.ordbogen.com kan I finde en elektronisk fransk-dansk ordbog, der med hensyn til ordvalg minder meget om Gyldendals røde ordbøger. Tjenesten er gratis indtil 2. jun i 2008, så den kan sagtens bruges til vores sidste stil og til vores breve til Spanien og Frankrig.

God fornøjelse - Mikkel

Det franske besøg er overstået

Hej 1auvfr,

Jeg håber at I alle sammen fik noget ud af de franske elevers besøg på gymnasiet. Her er nogle billeder fra besøget.

Hilsen Mikkel

Markin - nyt program til at rette afleveringer

Hej 1auvfr,

I har nu alle fået jeres afleveringer retur elektronisk. Jeg har rettet dem i et program, der hedder Markin.
Programmet er opbygget således, at jeg via nogle værktøjsknapper kan give jer en forhåbentlig mere præcis feedback på de fejl, som I laver. Der findes mulighed for standardforklaringer, men også mulighed for at kommentere individuelle problemer i afleveringerne.

Som altid med sådanne programmer findes der både fordele og ulemper:

Fordele:

1. eleverne får en mere detaljeret retning med såvel individuelle kommentarer samt standardkommentarer med paragrafhenvisninger og eksempler.
2. de elektroniske kommentarer er mere personlige og forståelige end på en rettenøgle
3. som elev husker man bedre de elektroniske kommentarer, og de er lettere at anvende på en genaflevering.
4. en opgave med mange fejl drukner ikke i rettelser.
5. eleven kan altid tyde lærerens kommentarer.
6. eleverne får hurtigere deres opgave tilbage - måske samme dag - mens de stadig har opgaven i frisk erindring.
7. eleverne kan sende opgaven før afleveringsdatoen.
8. at glemme en færdig opgave derhjemme på afleveringsdatoen er passé.
9. flere elever har givet udtryk for, at det er rart ikke at skulle have deres opgave tilbage på klassen. Det eliminerer karakterræset.
10. eleverne kan altid gense deres opgave på computeren.

Ulemper:

1. eleverne kan ikke udprinte deres opgave med de dertilhørende forklaringer – dog kan det lade sig gøre, hvis den gemmes i RTF, men dette udprint er mindre læsevenligt. Nogle af mine elever kopierer rettelserne over i et tekstdokument, som de gemmer
2. tiden der bruges på at up- og downloade
3. man kan miste overskueligheden ved opgaver på mange sider
4. hvis teknikken ikke fungerer
5. måske overses fejl lettere på en skærm

Jeg håber at I bliver glade for denne måde at få jeres afleveringer retur på, da I helt automatisk får en oversigt over hvilke fejl I laver, og på denne måde kan I i fremtiden undgå disse fejl.

A bientôt,

Mikkel

Mots clés - Le grand cahier

Hej 1auvfrF,

Via dette link kan I nu øve jer på gloser og nøgleord i alle kapitlerne i Le grand cahier.

God arbejdslyst, Mikkel

Øvelser i Quia

Hej 1auvfrF,


Jeg håber, at I nyder ferien og at I har haft en god jul med masser af gaver.

Nu skal I jo snart i skole igen - derfor har jeg lavet nogle øvelser i programmet Quia, som I kan øve jer på, så I ikke har glemt så meget fransk inden vi starter igen...


Der findes forskellige slags øvelser: jeopardy, vendespil, Hvem vil være millionær og indsætningsøvelser. Og der er selvfølgelig også forskellige emner: pronominer, verber, artikler, tal og ugedage og måneder, men også spørgsmål til forskellige tekster som vi har arbejdet med.


1. 1. bøjning verber på -ER

2. Aller - nutid

3. Avoir eller être ?

4. Le Passé Composé

5. Ordklasser - verber, substantiver, adjektiver og præpositioner

6. Sammentrækninger med à + bestemt artikel

7. De adjektiviske demonstrative pronominer

8. De adjektivistiske possessive pronominer

9. Possessive pronominer - Caroline - MC Solaar

10. Artikler - Caroline - MC Solaar

11. Le grand cahier

12. Le grand cahier - Jeopardy

13. La famille

14. Les Couleurs

15. Franske ugedage og måneder

16. De franske tal 1-20

17. Tal 1-100

18. Franske tal

19. Les Nombres

20. Les saisons et le temps

21. Les pronoms compléments directs

22. Les Pronoms Interrogatifs

23. Les pronoms compléments indirects

24. Pronoms

25. Les pronoms personnels



God arbejdslyst, Mikkel - Bonne année